UBS analysts said global equities have continued to rise this year, but performance has become increasingly uneven, with cyclical regions and sectors outpacing U.S. technology stocks.